Adam Hendershott

Lois må gå drastisk til verks for å finne ut hvilken av hennes sønner som ødela den spesielle kjolen hun kjøpte til en jubileumsmiddag med Hal.

Malcolm føler seg skyldig etter å ha slått ned en syvåring. Hal får kjeft etter å ha kuttet ned et tre. Francis prøver å sabotere Spanglers seksualundervisning.

Når liket av en marinesoldat blir funnet i skogen, fører etterforskningen til en lokal milits.

Emily ber Lorelai å invitere Luke på middag. For å unngå en diskusjon unnlater Lorelai å nevne at bryllupet er utsatt.

Natten før Lane og Zach gifter seg, planlegger Lorelai og Rory utdrikningslag som går helt skeis, og det samme skjer med planene til Zachs venner.

Luke kan fremdeles ikke fortelle Lorelai om hans datter, April, på 12 år. Og han får panikk når April vil være sammen med ham på kafeen.