Goodbye Berlin

Mens moren er på avvenning og faren er på «forretningsreise» med assistenten sin, tilbringer 14 år gamle Maik sommerferien med å kjede seg alene i foreldrenes villa. Men så dukker den opprørske tenåringen Tschick opp. Tschick er en hjemløs, russisk innvandrer. Han stjeler en bil og bestemmer seg for å dra av sted bort fra Berlin, og Maik blir med på turen. Dermed begynner et vilt eventyr hvor de to opplever livet og deler en sommer som de aldri vil glemme.