Brannmann Sam – helter i stormen

Britisk barnefilm om brannmennene i Pontypandy. Charlie og Ben ser at en storm er på vei rett mot stranden, og skynder seg for å advare Sam. Det blir full fart når Sam også må redde Penny og barna ved de gamle gruvene. Når det dessuten oppstår brann på den nye brannstasjonen, blir det en kamp mot klokken når Sam skal hjelpe resten av teamet og redde dagen!