Richard

S1, E2: En eldre jødisk kvinne dør mens hun bor på Villa Costiera, og sønnen Richard kommer fra New York for å hente liket hjem til begravelsen. DD og teamet får i oppgave å sørge for at det skjer, og de kjemper mot klokka for å klare det. Samtidig begynner DD å legge sammen bitene i jakten på Alice. Han finner ut av mannen som er sammen med Alice på bildet heter Bruno.