Lost On Both Sides

S1, E2: Et anspent oppgjør fører til en vanskelig avgjørelse. Shun og Lana innser at trusselen kan være nærmere enn noen av dem trodde.