Episode 6

S1, E6: Det er dagen etter julibordet på Oddane Sand. Daglig leder Ole sjekker at alt er ryddet opp på stranda, mens en sliten festgjeng mimrer om nattens utskeielser. Trude styrer og steller med hestene, mens datteren Kine planlegger å holde en konsert på campingen. Stian og Wiggo får endelig lønn for strevet som frivillige på Stavernfestivalen.