Episode 5
S1, E5: Ikke stol på noen på skattejakt. Jess begynner å lure på om det er sant når hun mistenker at noen som står henne nær lekket viktig informasjon til Billie, men hun vil ikke tro det. Mens Tasha lærer henne tekniske ferdigheter for å lokke frem muldvarpen, innser Jess at nøkkelen til neste steg i skattejakten er innlåst i et rom for sjeldne bøker på guvernørens eiendom. Dette leder Jess og vennene til å planlegge en tokt under Guvernørens ball, hvor Jess sin tillit til vennene blir satt på prøve.
