A Working Ecosystem
S1, E3: Alle hater bitende insekter, men ser du nærmere etter vil du oppdage at selv det minste og mest irriterende insektet kan være avgjørende for et fungerende økosystem. Når aktiviteten til bjørn og laks avtar, setter Casey og mannskapet kursen innover for å observere fisken mens den gyter.