Wendi McLendon-Covey

De dag is aangebroken dat Phil en Claire Haley afzetten op de universiteit, wat een moeilijk moment is voor elke ouder, maar het wordt erger als ze erin slagen Haley echt in verlegenheid te brengen. Ondertussen dwingt Manny Jay en Gloria een babycursus te volgen. Ze houden van hem en gaan, maar worden meer een stoorzender. Mitch en Cam zetten Lily af voor de eerste dag van de kleuterschool, maar als ze ruzie krijgt met een ander klein jongetje, ontmoeten ze al gauw de confronterende lesbische ouders van de jongen.

Claire en Cam worden opgeslokt door de huisflip, maar lopen tegen een muur aan bij een grote beslissing over de tuin. Er wordt een 'neutrale' derde partij ingeschakeld - Pam (gastactrice Wendi McLendon-Covey), de lesbische moeder van Lily's school. Ondertussen besluit Phil om de kinderen basisvaardigheden doe-het-zelf in huis te leren. Gloria brengt een-op-een tijd door met Manny, waardoor Jay alleen blijft met baby Joe. Mitch helpt Lily om met een pestkop op het schoolplein om te gaan.

Op weg naar Canada -- Michael (winnaar van een Golden Globe Steve Carell) is verrukt wanneer David Wallace (Andy Buckley) besluit om hem op zakenreis te sturen naar Canada.

Wanneer Critter, een oude vriend van Bob, in de gevangenis belandt wegens onbetaalde parkeerboetes, besluiten de Belchers te doen wat ze kunnen om hem te helpen. Intussen gaat Linda oppassen en het wordt harder werken dan waarvoor ze zich heeft aangemeld.

Terwijl Bobby zich voorbereidt om mee te doen aan een professioneel golftoernooi, moedigt Jules al haar vrienden aan om positieve gedachten naar hem uit te laten gaan. Maar als hij een gênante fout maakt op de golfbaan, geeft Jules zichzelf de schuld; Laurie daagt Grayson en Ellie uit voor een triviaquiz.

Judy updatet een klassieke frisdrank en fans zweren haar te vernietigen.