Vincent Laresca

Beschuldigingen van seksueel wangedrag dreigen de verkiezingscampagne van een kandidaat voor het burgemeesterschap van New York te ruïneren.

Carter komt steeds dichter bij de waarheid over de identiteit van Reese.

Diane vraagt Alicia een moeilijke keuze te maken over de splitsing van het kantoor en deelt haar definitieve besluit mee aan Will.

Een oud-gedetineerde die lid is van de Brotherhood, een bende drugsdealers, wordt vlak na zijn vrijlating vermoord, met een reclasseringsambtenaar als hoofdverdachte.

Als er zwevende lijken opduiken, moeten Coulson en de agenten van S.H.I.E.L.D. jacht maken op een ongrijpbare moordenaar. Niemand is veilig, zelfs het team niet, bij 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.'.

Jack wordt gevangen gehouden door Ramon Salazar. Chappelle hoort over Jack's drugsverslaving en vervolgens beschuldigt hij Chase ervan dat hij hem dekt. Michelle is van plan Tony op te zoeken in het ziekenhuis, dus vraagt ze Gael, die niets weet van zijn banden met de terroristen, om voor haar in te vallen bij CTU.