Tyler Labine

Bij een onderzoek naar massahysterie in een kleine stad ontdekken Mulder en Scully dat moordende kakkerlakken misschien wel buitenaardse robots zijn.

De nieuwe partner Jeffrey Coho neemt een belangrijke moord op zich als zijn eerste zaak bij de firma, Alan en de nieuwe advocaat Claire verdedigen een travestiet die ontslagen is voor het vragen van zwangerschapsverlof en Denny wordt aangeklaagd door zijn internetdate als ze een dwerg blijkt te zijn.

De agenten onderzoeken een aantal aanvallen die het werk zouden kunnen zijn van het legendarische watermonster ‘Big Blue.’

De zaak-Scott Little komt eindelijk tot een afronding, en Alan maakt zich zorgen over zijn relatie met Sally.

De media-waanzin neemt toe wanneer Coho's spraakmakende moordzaak voor de rechter komt, Scott Littles vader legt een schokkende verklaring af en Alan verdedigt Jerry Espenson - alweer - tegen een sexy voormalige vlam.

Schmidt wordt gedwongen om een dakloze kannibaal te verdedigen, Brad leidt kleine Bethany naar haar eerste grote schikking en Alan vecht in de ring tegen Denny voor een kans om Shirley in bed te krijgen.