Thomas G. Waites

Wanneer Dante ontwaakt, haalt Carrie hem over om dieper in te gaan op zijn complot met Simone Martin en de Russen. Dante vertelt haar over een geheime code, 'Darwin houdt van Bitcoin'. Die code is een noodsignaal om Gromovs agenten te waarschuwen om hun netwerk te ontbinden.

Een geïmmigreerde jockey wordt vermoord omdat hij te veel wist over een succesvol renpaard en de moordenaar een duister financieel geheim bewaakte.

Terwijl Angel Giles martelt om zo aan de benodigde informatie te komen over een ritueel, gaat Spike een onverwachte alliantie aan met Buffy om te voorkomen dat Angel de wereld vernietigd.

Simone en Sipowicz doen zich voor als gewapende overvallers om hun identiteit te beschermen. Medavoy's seksuele opmerkingen over Martinez en een mooie vrouw maken Lesniak woedend.

De gemoederen lopen hoog op wanneer de vader van een blanke tiener, die door Afro-Amerikaanse drugsdealers is vermoord, in het politiebureau racistische scheldwoorden gebruikt. Het lichaam van een vrouw wordt in een koelkast gevonden.

Een explosie verwondt een zwangere bewaker en legt het controversiële onderzoek van een wetenschapper bloot.