Steve Earle

Een geslaagde raid wekt argwaan bij Avon en Stringer, die hun handel in de Pit stopzetten. Bunk en McNulty schakelen Omar in om de verdachte van de moord op Gant op te sporen. Orlando stelt D'Angelo een "side deal" voor.

Barksdale en zijn rivaal van de oostkant, Proposition Joe, bikkelen om de Projects. Freamon schoolt Prez en Sydnor bij. Herc en Carver maken wat illegaal geld zoek. Greggs en Freamon praten in op Shardene. En daar is Omar weer.

Wallace zit in hechtenis. Sydnor en Carver ontdekken een van Barksdale opslagplaatsen. Elena, McNultys vrouw, treft radicale maatregelen. Proposition Joe belegt vredesbesprekingen tussen Omar en Bell.

Het harde werk van Freamon levert een veelbelovend spoor op, maar McNulty is niet in de stemming om mee te vieren.

In de laatste aflevering van de reeks moeten McNulty en Freamon de gevolgen van hun daden onder ogen zien, terwijl Carcetti zijn gezicht probeert te redden.

De nieuwe alliantie van Marlo bezorgt Freamon en McNulty een vers spoor. De media blijken plots in de ban van een nieuw verhaal, tot grote opluchting van Davis.