Roe Hartrampf

Het is de verjaardag van Reese en Finch geeft hem een dag vrij, vooral wanneer hij beseft dat het laatste nummer van de machine gegarandeerd pijnlijke herinneringen zal oproepen.

Watson begint aan haar nieuwe baan als interne onderzoeker voor een verzekeringsmaatschappij.

Blake vertelt op de conferentie een persoonlijk geheim aan zijn voormalige collega.

Elizabeth moet kiezen of ze drones of Amerikaanse soldaten stuurt om achter de dader van de gasaanval te gaan.

Elizabeth moet beslissen of ze een oorlog moet riskeren om een hacker uit het buitenland te halen.

Elizabeth start met het kampioensteam van het Amerikaanse vrouwenvoetbal een belangrijk politiek initiatief.