Rich Sommer

Er is nog een uitgebreid diner voordat de afvalwedstrijd begint en Pam gaat naar de kunstacademie.

Deel 2 van 2 delen. De opening van het nieuwe seizoen beslaat acht weken in de zomer (iedere week een handeling) waarin de medewerkers van de verschillende vestigingen het tegen elkaar opnemen in een bedrijfsafvalrace.

De klant heeft altijd gelijk - Dwight (Rainn Wilson) en Jim (John Krasinski) zijn geschokt wanneer ze de resultaten krijgen van het jaarlijkse klantentevredenheidsonderzoek.

Owen en Amelia's relatie gaat een stapje verder.

Holmes en Watson duiken in de onderwereld van de maffia om een ​​moordenaar te vinden.

In de explosieve seizoensfinale probeert Percy de CIA over te nemen, gaat Alex op de solotour en komt Michael vast te zitten in Division. Daardoor kan hij Nikita niet helpen en dat betekent dat ze haar hulp aan Alex mogelijk moet bekopen met haar leven.