Paul Ben-Victor

Maggie wordt ondervraagd in verband met de activiteiten van Cohle in 2002, het jaar waarin zijn relatie met Hart verzuurde en hij zijn ontslag nam na een schorsing.

Vince gaat op huizenjacht in een dure buurt en Eric probeert hem over te halen om Aquaman te doen. De jongens maken zich klaar om naar een pyjamafeestje in de Playboy Mansion te gaan.

Vince verhoogt zijn prijs voor Aquaman 2, wat Ari dwingt om de studiobaas nog een gunst te vragen. Vince staat erop dat Ari een baan voor Drama vindt voordat hij een aanbod van de studio accepteert.

Met het ogenschijnlijke verlies van het Ramones-project en met Ari als schuldige beginnen Vince en de jongens te zoeken naar andere agenten om hem te vertegenwoordigen. Ari vecht uit alle macht om de film terug te krijgen.

Vince, Eric en Ari proberen een oplossing te vinden voor de roosterconflicten die Vince ervan weerhouden om zowel Medellin als Aquaman 2 te doen. Turtle heeft te maken met de stijgende populariteit van Saigon.

In de laatste aflevering van de reeks moeten McNulty en Freamon de gevolgen van hun daden onder ogen zien, terwijl Carcetti zijn gezicht probeert te redden.