Patricia Idlette

Kelly stopt met zijn bijbaantje als lijfwacht nadat hij ontdekt dat zijn miljonairswerkgever zijn vrouw slaat. Later spreekt Kelly op een huurdersbijeenkomst over de gevaren van het dragen van een wapen als bescherming. Helaas heeft zijn toespraak weinig effect op de huurder in 4B.

Als een aantal onderzoekers doodgevroren wordt gevonden, beginnen Mulder en Scully te vermoeden dat de moorden kunnen zijn gepleegd door een tijdreiziger uit de toekomst.