Nathan Norton

The team searches for a normal lead in the disappearance of a man who had long believed he was abducted by aliens.

David en Keith leveren strijd met hun kersverse kroost. Brenda en Nate ontvangen dubbelzinnig nieuws. Ruth komt moeilijk tot rust. Claire maakt kennis met een interessante man. Margaret onthult een geheim. George heeft schokkend nieuws.

Brenda is geschokt door Nates reactie op haar nieuws. Ruth laat haar gevoelens over George de vrije loop. David en Keith vragen Mary ten huwelijk. Claire walgt van Billy. Nate komt naar huis, waar hem een onaangename verrassing wacht.