Michael Adamshick

Een bewaker wordt vermoord voor hij de details bekend kan maken van een geplande moordaanslag op een meedogenloze dictator die een hulpconferentie wil bijwonen. Five-0 moet de dictator beschermen en de moord onderzoeken.

Hurley, geplaagd door nare herinneringen, worstelt met een taak die hem is toebedeeld achter het luik. De overlevenden op het vlot komen achter de identiteit van hun gijzelnemers. Claire doet een schokkende ontdekking over het lot van de opvarenden van het vlot.

De overlevenden vragen zich af waarom en door wie Charlie en de zwangere Claire zijn ontvoerd. Een reddingsteam waagt zich in de verraderlijke jungle om het vermiste duo op te sporen en te bevrijden. Intussen wordt Jack opnieuw geplaagd door beelden van zijn vader. Boone en Locke ontdekken een nieuw mysterie van het eiland.

Als Hurley geobsedeerd raakt door de Franse vrouw en de jungle intrekt om haar op te sporen, kunnen Jack, Sayid en Charlie niets anders doen dan meegaan. Intussen vraagt Locke aan Claire om hem te helpen een mysterieus voorwerp te maken.

McGarrett en het team belanden in de gestoorde hersenspelletjes van seriemoordenaar Doctor Gray.