Marc Menard

Cuddy ergert zich aan House als hij beweert dat twee zieke baby's in het ziekenhuis een epidemie vormen. Nog enger is als hij gelijk lijkt te hebben. Met meer baby's in quarantaine en een gesloten kraamafdeling, laat Cuddy het ziekenhuis schoon maken en House overlegt met Cameron en het team over zijn plan om één baby op te offeren zodat de rest kan leven.

Kate komt erachter dat iemand op de hoogte is van het geheim van Aarons afkomst. Intussen lopen de levens van de overgebleven overlevenden gevaar doordat het eiland hevig heen en weer wordt geslingerd door de tijd.

Locke neemt het op zich om een eind te maken aan het steeds heviger heen en weer slingeren van het eiland door de tijd. Ben stuit op een wegblokkade als hij probeert de Oceanic Six te herenigen en terug te brengen naar het eiland.