Leo Fitzpatrick

In West Baltimore wendt een drugsbende door intimidatie de moordzaak tegen een van zijn dealers af. Jimmy McNulty van Moordzaken linkt de bende aan oude, onopgeloste dossiers en wordt prompt weggepromoveerd.

Een geslaagde raid wekt argwaan bij Avon en Stringer, die hun handel in de Pit stopzetten. Bunk en McNulty schakelen Omar in om de verdachte van de moord op Gant op te sporen. Orlando stelt D'Angelo een "side deal" voor.

Rawls wil arrestaties uitvoeren, maar McNulty en Greggs vertragen de boel bewust. Hun onderzoek is nog lang niet rond. Wallace en D'Angelo worstelen met hun geweten. Omar wil getuigen na de moord op zijn minnaar.

McNulty krijgt eindelijk zijn gekloonde pagers. Helaas kent niemand de code die de dealers gebruiken. Bell leert D'Angelo hoe hij zijn uitkijkposten moet "bijscholen". Omar maakt zich zorgen om zijn verdwijnende handlangers.

Barksdale en zijn rivaal van de oostkant, Proposition Joe, bikkelen om de Projects. Freamon schoolt Prez en Sydnor bij. Herc en Carver maken wat illegaal geld zoek. Greggs en Freamon praten in op Shardene. En daar is Omar weer.

Daniels en McNulty schakelen een hogere autoriteit in om het onderzoek wijd open te breken. Advocaten en aanklagers kissebissen over verminderde straffen. D'Angelo droomt van een leven buiten de drugswereld. Eindelijk.