Lee Jee-yun

Percy en Michael nemen voor hun nieuwste opdracht iemand in preventieve hechtenis, maar Nikita vindt de schuilplaats en probeert hun plan te dwarsbomen. Alex wordt eerder dan verwacht geactiveerd.

Percy luist CIA-agent Ryan (Noah Bean) erin. Nikita en Owen (DEVON SAWA) gaan naar Chili om Ryan te redden van huurlingen, maar ze worden gevangengenomen.

Michael wil een vrouw (HELENA MATTSSON) helpen die in gevaar is en die hij ooit moest verleiden in opdracht van Division. Sean (DILLON CASEY) begint vraagtekens te plaatsen bij de ware motieven van Division.

Ryan geeft toe dat Division in de problemen zit. Nikita en Michael zijn woedend dat dit voor hen achter is gehouden. Alex en Owen worden getroffen door een explosie en denken dat een mol hiervoor verantwoordelijk is.

In de eerste aflevering van het seizoen is Nikita alleen en op de vlucht nadat de moord op de president haar in de schoenen is geschoven. Na een tip die haar naam zou kunnen zuiveren, wordt ze herenigd met haar team.

Een patiënt in een psychiatrische inrichting zou de sleutel kunnen zijn tot de verspreiding van de plaag.