Jason Schwartzman

Leslie viert dat ze haar eerste jaar als raadslid erop heeft zitten.

Leslie probeert een lokale videowinkel te redden.

Alex helpt Hailey een eenvoudige manier te vinden om geld te verdienen, terwijl in de concertzaal een oudere musicus in elkaar stort, omdat Rodrigo te veel van hem eist. Nadat ze is vernederd door de assistent van Rodrigo, blaast Hailey de stoom af die ze al een heel leven meedraagt, en overvalt Rodrigo haar met een aanbod.

Na een hard oordeel van Betty is Hailey klaar om haar droom op te geven. Maar terwijl de zaal zich vult met publiek voor de openingsavond, raakt Betty vermist. Niemand in het orkest is klaar voor wat er dan gebeurt. Ana Maria ontspoort als hun onstuimige nieuwe solist, waardoor Rodrigo een keuze moet maken.