Jarvis George

McNulty en Daniels besluiten het kantoor van Barksdale af te luisteren. Wallace keert naar de sloppenwijken terug. Bodie krijgt nieuwe verantwoordelijkheden. Daniels gaat in de clinch met Burrell en zijn politieke maatjes.

Daniels en McNulty schakelen een hogere autoriteit in om het onderzoek wijd open te breken. Advocaten en aanklagers kissebissen over verminderde straffen. D'Angelo droomt van een leven buiten de drugswereld. Eindelijk.

Trip smeekt Bree hem te vertellen over de avond van Alejandro's moord; Susan wil de verkoop van haar huis geheim houden tot ze het haar vriendinnen kan vertellen; Katherine Mayfair keert terug met een baan voor Lynette.

Het team is overstuur wanneer Gibbs tijdens dienst gewond raakt bij een terroristische aanslag.

Het team komt erachter dat de opstandige groep weer een grootscheepse bomaanslag aan het plannen is.

Terwijl Teal'c vals spel onderzoekt op een Jaffa planeet, raken Mitchell, Carter en Daniel uit fase als ze experimenteren met een krachtig apparaat van de Ouden. Met Ben Browder, Michael Shanks, Amanda Tapping en Christopher Judge.