Faruq Tauheed

Ondanks dat Nick het niet wil, doet Jess haar uiterste best om ervoor te zorgen dat ze vriendjes wordt met hun chagrijnige huisbaas (een gastrol van Jeff Kober). Daardoor brengt ze hun huidige woonsituatie in gevaar en de jongens moeten toegeven dat ze een aantal 'onofficiële' aanpassingen aan de woning hebben gedaan. Ondertussen probeert Schmidt de volgens hem tegenstrijdige signalen van zijn baas Kim (een gastrol van Gillian Vigman) te ontcijferen.

De wagen van de leerlingen begeeft het onderweg naar de parade en ze stranden in een slechte buurt.

Nadat nieuw bewijs een beschuldigde moordenaar zijn vrijheid teruggeeft tijdens zijn drievoudige moordzaak, praten de rechercheurs met de broer van de vermoorde hulpkelner, die hen enkele aanwijzingen geeft.