Emma Loewen

Tijdens de voorjaarsvakantie houdt Claire een voorjaarsschoonmaak terwijl Phil worstelt met het feit dat hij geen piepkuiken meer is en Luke beter lijkt te worden dan hem in vrijwel alles. Haley neemt Alex mee naar een muziekfestival om haar gedachten af te leiden van de universiteiten en Gloria en Jay dagen elkaar uit om Spaanse soaps en sigaren op te geven. Wanneer Gloria Cameron echter vergezelt naar zijn talentenjacht op de faculteit, projecteert ze de slijmerige dramasoap op Cams rivaliteit met Senor Kaplan. Jay gaat mee met Mitchell om Lily op te halen uit het kamp, zodat hij kan roken.

Nu commandeur Pruitt afwezig is, proberen Andy en Jack samen te werken, en een auto-ongeluk op een B-weg brengt de slachtoffers en de brandweermannen in gevaar.

Vanwege Kerstmis speelt de soms egocentrische Mandy voor kerstvrouw door anoniem een vakantieverrassing te regelen voor Blanca, de huishoudster van de Baxters. Ook wil Ryan Boyd vertellen dat de 'magische' elfenpop die hij van Vanessa gekregen heeft maar een pop is, maar Mike wil aan Ryan bewijzen dat een beetje kerstsfeer geen slecht idee is.

Het Internationale Actieteam onderzoekt de ogenschijnlijke zelfmoord van een Amerikaan in Colombia die zijn bankrekening leeghaalde vlak voor zijn dood.