Casey Strand

Wanneer een onderzoekswetenschapper op haar werk wordt blootgesteld aan een dodelijk gif en nog maar enkele uren te leven heeft, belt ze Patrick Jane om haar moordenaar op te sporen.

Kara en haar vrienden moeten vertrouwen op hun innerlijke kracht en moed als National City wordt getroffen door een aardbeving. Het wantrouwen van Alex jegens Hank bereikt een breekpunt als ze door de aardbeving vast komen te zitten in het DEO-gebouw met Jemm (gastrol van CHARLES HALFORD), een krachtige buitenaardse gevangene die is ontsnapt uit zijn cel.

Frasier stemt ermee in om gast te zijn in een show voor jongeren, om de luistercijfers van deze groep te verhogen.

De 126 is ter plaatse wanneer een desastreus huwelijk in elkaar stort, terwijl Grace een dominatrix en haar slaaf helpt die in een schokkende situatie verwikkeld zijn. Owen en Gwyneth worstelen ondertussen met het benoemen van hun nieuwe relatie en een man uit Marjans verleden keert terug in haar leven.