Carla Gallo

De resten van een ontsnapte gevangene worden gevonden in een riool, maar onderzoek van de rioolpijpen toont aan dat de moord binnen de gevangenismuren heeft plaatsgevonden. Brennan staat erop het misdrijf op te lossen – ondanks smeekbedes van Booth om zichzelf niet te veel in te spannen – en de aanstaande ouders ervaren een hele ontraditionele komst van hun dochtertje.

Caroline neemt Max mee naar een cursus om taarten te leren decoreren zodat hun vaardigheden verbeteren en ze kunnen leren hoe ze mooiere muffins kunnen maken voor hun zaak.

Er wordt weer een lichaam gevonden in het bos. Onderzoek toont aan dat het slachtoffer onderdeel was van een Hatfield-McCoy-achtige strijd tussen twee families. Thuis zorgt Brennans aarzeling om haar vader te laten babysitten ervoor dat ze in haar eigen familiegeschiedenis moet duiken om haar gevoelens te begrijpen.

Een manager van een speelgoedwinkel wordt vermoord met haar droomprins.

Een relatie tussen een leraar en leerling met fatale afloop.

Wanneer een CIA-informant vermoord wordt aangetroffen, moeten Booth en CIA-gent Danny Beck samenwerken om een Afghaanse terrorist op te sporen. In de tussentijd wil Brennan nauwer met Booth in het veld werken, en het duo moet onder ogen zien wat dat voor hun gezin betekenen kan.