Antonio Raul Corbo

Jake komt Jess Day tegen, die vanuit Los Angeles op bezoek is, en schakelt haar hulp in bij een zaak.

Terwijl ze op zoek zijn naar een kerstcadeau, nemen Jake en Charles het op tegen een Letse misdaadbende.

Wanneer Pimento en Rosa besluiten te trouwen, bereidt het team een bruiloft voor.

Een bezoeker uit Letland zorgt ervoor dat Charles en Jake Nikolajs familie onderzoeken.

Harley en Ellie organiseren een winterkamp voor de kinderen uit de buurt.

Wanneer Gina terugkeert, raken Jake en Terry betrokken bij haar leven; Rosa leert omgaan met een blessure.