Andrew Borba

Phil en Claire breken met hun traditionele valentijnsetentje en gaan op een kleine ‘rollenspel’-excursie. Jay en Gloria hebben ondertussen een heel ander idee over romantiek als hij haar meeneemt naar een komedieshow, en Mitchell en Cameron spelen cupido voor Manny.

De hele familie is uitgenodigd bij Jay en Gloria voor een barbecue en American football. Maar een eerder incident tussen Manny en Luke op school maakt het ongemakkelijk voor Gloria en Claire. Het loopt hoog op als een niet erg vleiend woord wordt gebruikt.

Het CBI schrapt verdachten van de lijdt in de moordzaak van een dure scheidingsadvocaat terwijl Jane wordt ondervraagd door de FBI over de terugkeer van Red John.

Archer en Hoshi spreken de Xindi-raad toe; T'Pol leidt een team naar het centrum van een Sphere.

De bemanning van de Enterprise probeert de bewapening van het op de aarde gerichte superwapen te stoppen.

Archer zet zijn leven op het spel om het Xindi-superwapen te onderscheppen.