The Elephant and the Butterfly

Na vijf jaar afwezigheid keert Antoine terug naar Brussel, vastbesloten zijn verleden onder ogen te zien.Hij klopt aan bij Camille. Ze is de vrouw die hij heeft liefgehad en de moeder van hun dochter Elsa, die hij nog nooit heeft gezien. Bij zijn aankomst staat Camille op het punt op een belangrijke zakenreis te vertrekken. Ze wacht op de babysitter, die te laat is. In paniek vraagt Camille aan Antoine om vijf minuten op de babysitter te wachten, opdat ze haar vliegtuig niet zou missen. Overrompeld stemt Antoine in. Het laatste wat in hem opkomt, is dat de babysitter nooit zal aankomen en dat hij drie dagen lang alleen met zijn dochter gaat doorbrengen.