Répertoire des villes disparues

In het afgelegen dorpje Irénée-les-Neiges, met slechts 215 inwoners, komt Simon Dubé bij een auto-ongeluk te overlijden. De omstandigheden van deze tragische gebeurtenis wordt amper besproken tussen de dorpelingen. Sinds het ongeluk heeft de familie Dubé, de burgemeester en enkele zonderlingen geen besef van tijd meer. In deze zwarte periode verschijnen vreemdelingen in het dorp.