The Investigation

S1, A2: De politie is 12 maanden bezig met het onderzoek naar de Clydach-moorden als ze te maken krijgen met een aantal buitengewone omstandigheden. De hoofdverdachte, een van de minnaars van het slachtoffer, is een voormalig politieagent en een internationale rugbyster uit Wales, wiens echtgenoot een politieagent is en wiens identieke tweelingbroer toevallig de eerste politieleidinggevende op de plaats van de moord was. De rechercheurs moeten nu drie van hun eigen mensen onderzoeken.