Sweet Home Colorado

S1, A9: Na een turbulente avond thuis eindigt hun date in een emotionele breuk. Izzy besluit terug te verhuizen naar Colorado om haar problemen onder ogen te zien. Ondertussen worstelen Jack en Emma nog steeds met de gevolgen van wat steeds meer aanvoelt als een reeks slechte keuzes.