Singles Week
S1, A2: Terwijl Max, Tristan en Avery werken aan hun onderlinge relaties, proberen ze de avances van de passagiers te weerstaan. Naarmate de verlangens toenemen en daarmee ook de snel verspreidende ziektes om zich heen grijpen, moeten Max en het team er alles aan doen om de situatie snel weer onder controle te krijgen.
