Losing the Illusion

Misdaad · Drama

S1, A6: In 1989 vindt Juampi enige onafhankelijkheid te midden van een steeds vijandiger wordend klimaat. Ondertussen gaan het geweld en de spanningen tussen zijn "nanny's" door en eist de oorlog van zijn vader nieuwe slachtoffers. In 1994 arriveert de familie Escobar in Mozambique, maar de belofte van een veilige haven verandert al snel in een nachtmerrie. Juan Pablo vermoedt dat er achter zijn rug een nieuw verraad wordt beraamd.

1 apr 2026 · 34m

Informatie

Uitgebracht: 2026
Lengte: 34 min.
Classificatie: 16

Talen

Oorspronkelijke audio: Spaans, Engels (Verenigd Koninkrijk)
Audio: Duits (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Engels (AD, Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Frans (Frankrijk) (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Italiaans (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Portugees (Brazilië) (AD, Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Spaans (Latijns-Amerika) (AD, Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩)
Ondertiteling: Nederlands , Deens , Duits (Altijd aan), Engels (Altijd aan), Fins , Frans (Frankrijk) (Altijd aan), Grieks , Hongaars , Italiaans (Altijd aan), Noors , Pools , Portugees (Brazilië) (Altijd aan), Portugees (Portugal) , Roemeens , Slowaaks , Spaans (Latijns-Amerika) (Altijd aan), Tsjechisch , Turks , Zweeds

Toegankelijkheid

: Audiodescriptie (AD) vertelt wat er gebeurt op het scherm voor blinden en slechtzienden.