Episode 4

Drama · Thriller

S1, A4: Zeven weken na de ontvoering van Lucia heeft Selma's journalistieke speurwerk een draaikolk van giftige speculaties op internet veroorzaakt rond Elisa. Die blijft op haar beurt de media-aandacht opzoeken in de zoektocht naar Lucia, ondanks Freds frustratie over het feit dat de media hun leven voortdurend onder de loep nemen. Selma is ervan overtuigd dat ze nog steeds niet alles heeft ontdekt. Ze keert terug naar de commune waar Elisa is opgegroeid en ontdekt een geheim dat kan leiden tot de ontdekking van Lucia's ontvoerder. Maar het verleden haalt ook Nina in, en ze wordt in het nauw gedreven wanneer de man die haar hielp Lucia te ontvoeren terugkeert en haar chanteert. Terwijl Elisa en Selma zich aarzelend verenigen, voert Nina een ontsnappingsplan uit dat Lucia voor altijd buiten Elisa's bereik dreigt te brengen. Kunnen Elisa en Selma Lucia op tijd bereiken?

7 mei 2025 · 44m

Informatie

Uitgebracht: 2025
Lengte: 44 min.
Classificatie: 16
Land/Regio van herkomst: Verenigd Koninkrijk; © 2025 ABC

Talen

Oorspronkelijke audio: Engels (Verenigd Koninkrijk)
Audio: Duits (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Engels (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Frans (Frankrijk) (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Italiaans (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Pools (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Portugees (Brazilië) (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Spaans (Latijns-Amerika) (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Spaans (Spanje) (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Turks (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos)
Ondertiteling: Nederlands , Chinees (traditioneel) , Deens , Duits (Altijd aan), Fins , Frans (Frankrijk) (Altijd aan), Grieks , Hongaars , Italiaans (Altijd aan), Japans , Koreaans , Noors , Pools , Portugees (Brazilië) (Altijd aan), Portugees (Portugal) , Roemeens , Slowaaks , Spaans (Latijns-Amerika) (Altijd aan), Spaans (Spanje) (Altijd aan), Tsjechisch , Turks (Altijd aan), Zweeds

Toegankelijkheid

: Audiodescriptie (AD) vertelt wat er gebeurt op het scherm voor blinden en slechtzienden.