Doofpot

S1, A2: Op 28 april woedt het vuur nog steeds in wat er over is van reactor nummer 4. Helikopterbemanningen die proberen het vuur te blussen, worden blootgesteld aan enorm hoge stralingsniveaus. De Sovjetautoriteiten bevelen uiteindelijk de evacuatie van de lokale bevolking en 50.000 mensen worden gedwongen hun huis te verlaten. Ze krijgen te horen dat ze genoeg voor drie dagen mee moeten nemen, maar ze zullen nooit meer terugkeren. Brandweerlieden aan het front, die ernstige brandwonden oplopen door de straling, worden opgesloten in afdelingen die onder controle staan ​​van de KGB. Velen zullen binnen enkele dagen sterven. Door hoge stralingsniveaus in Zweden wordt de rest van de wereld zich bewust van een radioactieve wolk die over Europa trekt, bewijs van een massaal kernongeluk in de USSR. Maar de Sovjetautoriteiten zwijgen. Aflevering twee beschrijft de eerste twee weken na de kernsmelting en onthult de hoge menselijke tol van het ongeluk en de pogingen van de Sovjets om de ware omvang van de ramp te verhullen.