Aflevering 6
S1, A6: Oliver raakt in een neerwaartse spiraal wanneer Shyla Ciara dwingt een moeilijke beslissing te nemen. De persoonlijke demonen van Karl en Lee bedreigen hun partnerschap.
Informatie
- Uitgebracht
- 2026
- Lengte
- 43 min.
Talen
- Oorspronkelijke audio
- Engels
- Ondertiteling
-
Nederlands (Nederland) , Arabisch (wereld) , Baskisch (Spanje) , Catalaans (Spanje) , Chinees (traditioneel) , Chinees (vereenvoudigd) , Deens (Denemarken) , Duits (Duitsland) , Engels (Verenigde Staten) (ODS), Fins (Finland) , Frans (Canada) , Frans (Frankrijk) , Galicisch (Spanje) , Grieks (Griekenland) , Hebreeuws (Israël) , Hindi (India) , Hongaars (Hongarije) , Indonesisch (Indonesië) , Italiaans (Italië) , Japans (Japan) , Kannada (India) , Koreaans (Zuid-Korea) , Malayalam (India) , Maleis (Maleisië) , Noors - Bokmål (Noorwegen) , Pools (Polen) , Portugees (Brazilië) , Portugees (Portugal) , Roemeens (Roemenië) , Spaans (Latijns-Amerika) , Spaans (Spanje) , Tamil (India) , Telugu (India) , Thai (Thailand) , Tsjechisch (Tsjechië) , Turks (Turkije) , Zweeds (Zweden)
Toegankelijkheid
- Audiodescriptie (AD) vertelt wat er gebeurt op het scherm voor blinden en slechtzienden.