Aflevering 3

S1, A3: Rolf maakt grote indruk met zijn optreden bij de Soberano Awards en komt in contact met belangrijke spelers in de Latin muziekwereld. Om met hen te kunnen werken, verhuist hij naar Miami. Hij werkt met de beste producers en scoort drie nummer 1 hits. Hij leeft weliswaar het leven waar hij al zo lang van droomt, maar het gaat ten koste van zichzelf.