Aflevering 3

S1, A3: Na haar onderzoek concludeert rechercheur Miranda Brennan dat Axels dood een ongeluk was, maar Lina is bang dat haar beschuldiging en ultimatum hem mogelijk tot zelfmoord hebben gedreven. Ze besluit Axels geheim voor zich te houden om Clare en haar dochter Zara te beschermen, maar dat veroorzaakt alleen maar meer onrust als Clare een vreemd bericht ontdekt op Axels telefoon, verstuurd door Lina enkele uren voor zijn dood. Als ze dat bericht in verband brengt met hun romantische voorgeschiedenis gaat Clare de confrontatie aan met Lina, die alles ontkent. Maar wanneer Clare voyeuristische beelden van Lina op Axels laptop vindt, valt het doek volledig en beschuldigt Clare Lina tijdens Axels begrafenis van leugens. Nu ze steeds meer wordt buitengesloten, probeert Lina vrede te sluiten met Cain, maar dan krijgt ze twijfels over waar hij was toen Axel stierf. Als hij daarop wordt aangesproken, houdt Cain vol dat hij zich de hele nacht niet kan herinneren, maar Lina ontdekt al snel dat hij dronken Axel heeft gevolgd enkele uren voordat hij stierf. De situatie escaleert tijdens een explosieve wake, waar Cain Dan aanvalt. Nadat ze haar vermoedens heeft bevestigd bij een van Cains vrienden, gaat Lina met haar bevindingen naar Brennan toe. De volgende ochtend doorzoekt de politie het huis van Axel en Clare, waarbij ze zijn computers in beslag nemen en bloed ontdekken achter in zijn SUV. Cain wordt gearresteerd op verdenking van moord en een geschokte Lina trekt zich terug in het afgelegen huis waar ze opgroeide, in de armen van Dan. Nu de eerste helft van de serie eindigt en Lina een onzekere toekomst wacht, wordt onthuld dat Dan de verborgen camera’s ophing in het NestShare-appartement…