The Source

Aflevering 2

Actie · Misdaad

S1, A2: Moussa's arrestatie zet de wijk in vuur en vlam. William realiseert zich de consequenties van zijn daden en wil zich verbeteren tegenover zijn collega's. Driss wordt bedreigd door zijn broers schuldeisers en wendt zich tot zijn jeugdvrienden voor een oplossing. In de gevangenis komt Moussa oude bekenden tegen.

2024 · 54m

Informatie

Uitgebracht
2024
Lengte
54 min.

Talen

Oorspronkelijke audio
Frans (Frankrijk)
Ondertiteling

Nederlands (Nederland) , Frans (Frankrijk) (ODS), Arabisch (wereld) , Chinees (traditioneel) , Chinees (vereenvoudigd) , Deens (Denemarken) , Duits (Duitsland) , Engels (Verenigde Staten) , Fins (Finland) , Grieks (Griekenland) , Hebreeuws (Israël) , Hindi (India) , Hongaars (Hongarije) , Indonesisch (Indonesië) , Italiaans (Italië) , Japans (Japan) , Koreaans (Zuid-Korea) , Maleis (Maleisië) , Noors - Bokmål (Noorwegen) , Pools (Polen) , Portugees (Brazilië) , Portugees (Portugal) , Roemeens (Roemenië) , Spaans (Latijns-Amerika) , Spaans (Spanje) , Thai (Thailand) , Tsjechisch (Tsjechië) , Turks (Turkije) , Zweeds (Zweden)

Toegankelijkheid

Audiodescriptie (AD) vertelt wat er gebeurt op het scherm voor blinden en slechtzienden.