En el calor de la noche

Mientras el jefe Bill Gillespie está fuera de la ciudad, se desencadena una serie de misteriosos incendios. Virgil (Howard Rollins) y el resto del departamento intentan descubrir quién está provocando estos incendios que pronto se vuelven mortales.

Cuando el detective Tibbs investiga el secuestro del jefe Gillespie, todos los indicios apuntan a un crimen por motivos raciales, pero Virgil y el oficial Bubba Skinner creen que el jefe interino Tom Dugan puede estar involucrado de alguna forma.

El oficial Parker Williams debe enfrentar sus sentimientos cuando su vecina, una instructora de baile de la que se ha enamorado, es acusada de matar a una detective privada que la seguía por el presunto secuestro de la niña que crio como su hija.

Un antiguo amor de Gillespie reaparece en Sparta para pedirle ayuda profesional para asegurar que su tierra sea heredada por su hija, que es producto de la relación que ella y Gillespie tuvieron hace veinte años. Estrella invitada: Stella Stevens.

La diversión se termina cuando Edgar Van Buren, el anfitrión de una partida anual de póker de alto riesgo, es asesinado. Gillespie y Tibbs deben examinar las pruebas de un caso en el que todos son sospechosos, incluyendo a la esposa del muerto.

Bubba Skinner regresa a Los Ángeles para terminar algunos asuntos en un caso de incendio en Sparta que está conectado con la mafia de Los Ángeles. Se reúne con Mike Chin, el testigo contra la mafia, y las chispas resurgen entre Bubba y Pat Day.