Shawn Mokuahi Garnett

McGarrett y Danny trabajan en su relación mientras vigilan el apartamento de una mujer después de que ella escapa tras el robo de un diamante.

Las vidas de los informantes de la Cinco-0 peligran cuando el sistema policial es jaqueado y uno muere. McGarrett debe solicitar la ayuda del jáquer Aaron Wright, a quien envió a prisión.

El crimen aumenta cuando una ola de calor golpea Oahu. Como resultado, McGarrett y Danny persiguen a un ladrón de bancos, y alguien roba el auto de Tani y Junior mientras están de guardia. Además, Grover juega el mejor partido de golf de su vida.

McGarrett y Danny logran dar con el uranio desaparecido, que se ha usado para fabricar una bomba ubicada en medio de la selva. Ahora deben retirar cuidadosamente el inestable explosivo por un terreno peligroso antes de que detone.

Mientras investigan el asesinato del amigo de Flippa, McGarrett y Grover descubren en la isla un plan mortal de un grupo extremista. Grover reacciona emotivamente al caso.

Mientras Max se prepara para despedirse de su familia de la Cinco-0, deben investigar un asesinato cometido durante una convención de policías en la isla.