Amir M. Korangy

Cuando anuncian una competencia de disfraces entre empleados, Amy (America Ferrera) y Mateo (Nico Santos) deciden pelear sucio para ganar el primer lugar - un día libre con sueldo.

Cuando Amy contrata a Colleen, la enemiga de Dina, ella chantajea a Garrett para que le haga la vida imposible a Colleen.

Como el puesto de supervisor de piso está disponible, Jonah decide dar a notar que está interesado, sin importar que a Dina le disguste.

Amy (America Ferrera) y Jonah (Ben Feldman) se encuentran en lados opuestos cuando el corporativo intenta ganarse a los empleados con bocadillos.

En el día de la "tienda-vaganza" de Cloud 9, Dina por fin tiene la oportunidad de asumir el reto y dirigir la tienda.

Amy (America Ferrera) y Dina (Lauren Ash) visitan las oficinas de Cloud9 para solucionar los problemas causados por el torpe activismo de Sandra (invitada especial, Kaliko Kauahi), mientras que Jonah (Ben Feldman) intenta sabotear una reunión de empleados y Garrett (Colton Dunn) intenta probarle a sus compañeros de trabajo que es una buena persona.