Sarah Chaney

Es hora de que Cece se mude al apartamento. Jess ayuda a su amiga a mudarse de su querido apartamento, pero tiene que terminar el presupuesto escolar para el día siguiente, cosa que la nueva directora olvidó decirle. Por otro lado, Winston pide una nueva pareja para evitar tener que trabajar junto a Aly.

La agente de la CIA Veronica Stephens le pide ayuda al equipo de NCIS cuando un ingeniero agrícola, que Hetty pidió traer a Estados Unidos, desaparece.

Mientras el equipo Scorpion espera ansiosamente el veredicto del juicio de Cabe, que podría enviarlo a prisión, concentra su energía en intentar salvar a un perro atascado en una cisterna.