Moon Bloodgood

Cuando Monk es puesto bajo protección después de presenciar el asesinato de una mafia china, lo llevan a una cabaña remota en el bosque donde descubre otro asesinato.

El equipo de NCIS investiga el robo de una pintura valuada en 40 millones de dólares tras enterarse de los rumores en internet de que la obra se está vendiendo en el mercado negro para financiar actividades terroristas.

El equipo de NCIS vincula el robo de un prototipo de dron submarino a la fiesta de un streamer de videojuegos. Y Callen y Sam se cruzan con Katherine Casillas, la bróker encargada de asegurar las propiedades y los bienes del jugador.

Las muertes causadas por opiáceos del mercado negro aumentan y el equipo de NCIS vincula las drogas callejeras con el financiamiento de actividades terroristas.

Dos parejas se encuentran en un bar y una de las parejas es asesinada. Cuando una segunda pareja es asesinada de manera similar, el equipo sospecha que un par de asesinos en serie andan sueltos.

El equipo de NCIS investiga el asesinato de un ingeniero naval durante un evento de poesía hablada. Mientras tanto, Callen le pide ayuda a Nell para buscar por todo el mundo el paradero de Anna.