Misty May-Treanor

Alex se identifica con su nueva maestra de arte y descubre que en realidad es una chica de 15 años sobre la que pesa una maldición.

El némesis criminal de Horatio, Walter Resden, aparece una vez más, y Caine está decidido a llevarlo finalmente ante la justicia mientras, dentro del departamento, un posible embarazo tiene a un miembro del equipo con alfileres y agujas.