Melinda Y. Cohen

Eagleton y Pawnee unen fuerzas.

Leslie (Amy Poehler) organiza un apresurado Día de San Galentín con el fin de remplazar a Ann (Rashida Jones). Tom (Aziz Ansari) y Ben (Adam Scott) buscan concluir un trato en cuanto a las carpas para el Concierto por la Unidad, mientras que Ron (Nick Offerman) se encuentra cuidando a Andy (Chris Pratt).

La subasta de joyería más exclusiva del año termina de manera abrupta cuando un tasador es asesinado durante el evento. La investigación se vuelve emotiva cuando el CSI debe confrontar la tragedia del Holocausto.