Mark Nutter

Michael está ocupado cuando Sucre lo traiciona y escapa con los $ 5 millones recién encontrados; Mahone es investigado por Asuntos Internos con respecto a la muerte de Tweener; Lincoln está decidido a reunirse con LJ, pero puede estar entrando en la trampa de La Compañía; y Sara debe luchar por su vida cuando la conspiración intenta hacer que la historia se repita.

En el pueblo de Dillon, Texas, el fútbol es la vida, y la presión aumenta mientras los Panthers de Dillon llegan a la pretemporada en un torbellino de periodistas.

Con fe y valor la tragedia se convierte en rehabilitación. Después de la grave lesión del mariscal de campo estrella Jason Street, el pueblo de Dillon se entrega a la oración.

El entrenador Taylor siente que los jugadores pierden de vista la belleza del juego del fútbol cuando misteriosamente aparecen distracciones.

Un equipo, un corazón. Es el regreso a casa en Dillon, Texas, cuando los alumnos se reúnen y el equipo se prepara para los invictos Lions de Laribee.

Después de una difícil derrota ante el perdedor esperado, Milbank Rattlers, el pueblo de Dillon se vuelve contra el entrenador Taylor.